Home > 2009 > | Book > | Shopping > オバマ氏の演説

オバマ氏の演説

Posted by: 電脳あざらし
2009年1月 8日 17:41
2009 | Book | Shopping

新聞広告で見かけていつも使っているAmazonで調べてみたが、”オバマ演説集”がかなり売れているようだ。
本の内容は、オバマ氏の演説やCNNのレポートのCDとその完全対訳である。もっとも全文が載っているのは「基調講演」のみで他は抄訳となっているようである。

オバマ氏は非常に頭がスマートでわかりやすい英語を話すという風に聞いていたが、確かにyoutubeに上がっている「勝利演説」でも、特に難しい語句や構文を使うことなく、平易な単語で、繰り返しや、たたみかけるような英文の連続などをうまく使って、非常にわかりやすく、印象に残るような英語を話している。

この「勝利演説」を聞いて、”なんだかんだいってもやっぱりアメリカはすごいよ”と思った。正直演説を聞いて涙が出そうになった。こんな人を頂点に持てるアメリカ人がうらやましいと思った。
実際には道のりは険しいだろうが、今アメリカ、そして地球が抱える問題（戦争、貧困などなど）に対して、オバマ氏のもとでだったら努力したい、協力したい、そして、それがアメリカ合衆国民には可能なことである（まさしく”Yes, we can.”である）と思わせる”力”をこの演説は持っている。

そして、アメリカ合衆国という国は、オバマ氏のもとで世界に対してリーダーシップを発揮し続けるだろうと思う。

生声CD付き [対訳] オバマ演説集
	CNN English Express編おすすめ平均内容が簡潔していて聞きやすい繰り返しのリズム感の心地よさはゴスペルだ！英語学習教材を逸脱したものがある。完璧なスピーチ「今年の人」だし、内容も話題性も十分な教材です Amazonで詳しく見る by G-Tools